Modelo em Excel
Calcula a informação nutricional por pesos a partir dos ingredientes da tua receita. Abre em Excel ou no Google Sheets.
Cálculo por 100 g com os sete valores obrigatórios · Modelo em castelhano
Deixa o Recipok calculá-la por ti
Escreve a tua receita ou carrega uma fotografia. O Recipok propõe os ingredientes e devolve-te a tabela nutricional, os alergénios e a ficha técnica em PDF.
Calcular a minha tabela nutricionalTrês receitas sem registo · Sem cartão
Para que serve este modelo
Se embalas o que produzes para o vender numa loja, a um distribuidor ou pela internet, o rótulo tem de levar a informação nutricional. E mesmo que não ta exijam, cada vez mais clientes a pedem para escolher. Este modelo permite-te calculá-la tu mesmo, receita a receita, a partir dos ingredientes e dos seus pesos, sem pagar uma análise laboratorial.
É a descarga mais usada do nosso blog desde 2022. Revimo-lo para que siga o que hoje pede o Regulamento (UE) 1169/2011: os sete valores obrigatórios, por 100 g e pela ordem correta.
Quando é obrigatória a informação nutricional?
A regra geral do Regulamento (UE) 1169/2011 é simples: o alimento pré-embalado leva declaração nutricional. As exceções mais habituais num laboratório ou numa cozinha são estas:
- Produto sem embalagem: o pão, os bolos ou os pratos que vendes avulso ou que embalas no momento a pedido do cliente. Aí o obrigatório são os alergénios, não a tabela nutricional.
- Pequenas quantidades vendidas diretamente: o anexo V isenta os alimentos, também os artesanais, que o fabricante fornece diretamente em pequenas quantidades ao consumidor final ou a estabelecimentos locais que vendem ao consumidor.
- Produtos com um único ingrediente e alguns outros casos do mesmo anexo V, como a água, as especiarias ou as infusões.
Assim que vendes a um intermediário (um distribuidor, uma cadeia, uma loja online de terceiros), o normal é que ta peçam no rótulo e na ficha técnica. Se tiveres dúvidas sobre o teu caso, pergunta à autoridade que te inspeciona.
Os sete valores que a tua tabela deve ter
O artigo 30.º do Regulamento fixa o que se declara e o anexo XV, por que ordem. Sempre por 100 g ou por 100 ml:
| Valor | Unidade | A ter em conta |
|---|---|---|
| Valor energético | kJ e kcal | Os dois, lado a lado. |
| Lípidos | g | Total de lípidos. |
| dos quais saturados | g | Escreve-se assim, por baixo dos lípidos. |
| Hidratos de carbono | g | Sem contar a fibra. |
| dos quais açúcares | g | Os próprios dos ingredientes e os adicionados. |
| Proteínas | g | |
| Sal | g | Sódio × 2,5, se o teu fornecedor te der o sódio. |
Podes acrescentar de forma voluntária fibra, lípidos monoinsaturados ou polinsaturados, amido, polióis, vitaminas ou minerais, sempre com as regras do mesmo regulamento.
Como preencher o modelo, passo a passo
O modelo calcula por pesos: soma o que cada ingrediente fornece em proporção ao que pesa na receita. É o método que o artigo 31.º do Regulamento admite e o que usam quase todos os laboratórios.
- Escreve os ingredientes com o seu peso. Em gramas, tal como entram na massa. Uma linha por ingrediente.
- Copia a nutrição de cada um. Os valores por 100 g do rótulo ou da ficha técnica do teu fornecedor. Se um ingrediente não a tiver (um ovo fresco, uma fruta), usa uma tabela de composição de alimentos reconhecida, como a Tabela da Composição de Alimentos do INSA.
- Indica o peso final do produto. O que pesa depois do forno ou da cozedura. É o dado que mais se esquece e o que mais muda o resultado: se o pão de ló perde 12 % de água ao cozer, os seus nutrientes concentram-se.
- Revê o resultado por 100 g. Compara-o com um produto parecido. Um queque sem gordura ou um molho sem sal quase sempre indicam um ingrediente com a linha vazia.
- Arredonda e passa-o para o rótulo. Com as regras de arredondamento que vês abaixo, e com a data da versão para saberes quando a fizeste.
Se quiseres perceber a conta que está por trás, com um exemplo completo, explicamo-la em como calcular a informação nutricional de uma receita.
Como arredondar os valores
A Comissão Europeia publicou em 2012 um guia de tolerâncias que fixa como arredondar cada valor. É o que as inspeções seguem:
| Valor | Como se arredonda |
|---|---|
| Energia | Ao kJ e à kcal inteiros. |
| Lípidos, hidratos, açúcares, proteínas | 10 g ou mais: ao grama inteiro. Entre 0,5 e 10 g: a uma casa decimal. 0,5 g ou menos: «0 g» ou «<0,5 g». |
| Saturados | 10 g ou mais: ao grama. Entre 0,1 e 10 g: a uma casa decimal. 0,1 g ou menos: «0 g» ou «<0,1 g». |
| Sal | 1 g ou mais: a uma casa decimal. Entre 0,0125 e 1 g: a duas casas decimais. Menos: «0 g» ou «<0,01 g». |
Como levar a tabela para o rótulo
A declaração nutricional apresenta-se em forma de tabela, com os números alinhados. Só se não couber podes pô-la numa linha seguida («Valor energético 1512 kJ / 360 kcal; lípidos 15 g, dos quais saturados 8,2 g; …»). Além disso:
- Podes acrescentar o valor por porção ou por unidade, indicando quanto pesa a porção e quantas traz a embalagem.
- Se expressares algum valor em percentagem da dose de referência, acrescenta a frase «Dose de referência para um adulto médio (8400 kJ / 2000 kcal)».
- A tabela convive no rótulo com a lista de ingredientes com os 14 alergénios destacados, a quantidade líquida, o lote e a data. Revemos tudo isto no artigo sobre rotulagem nutricional para pastelarias e padarias.
Assim fica uma tabela correta, a mesma que sai do Recipok para um pão de ló:
| Informação nutricional | Por 100 g |
|---|---|
| Valor energético | 1512 kJ / 360 kcal |
| Lípidos | 15 g |
| dos quais saturados | 8,2 g |
| Hidratos de carbono | 50 g |
| dos quais açúcares | 27 g |
| Proteínas | 7,7 g |
| Sal | 0,13 g |
Os erros mais habituais
- Dividir pelo peso da massa crua. Se o produto perde água no forno, a tabela fica mais baixa do que a real. Divide sempre pelo peso final.
- Contar a água da receita como se fornecesse algo. Não soma nutrientes, mas soma peso à massa: inclui-a nos ingredientes e deixa o peso final fazer o seu trabalho.
- Esquecer os semiacabados. Um creme pasteleiro ou uma massa base calculam-se primeiro como receita própria e depois entram como mais um ingrediente.
- Manter a tabela antiga depois de mudar de fornecedor. Outra farinha ou outra manteiga mudam os números. A tabela tem de mudar com elas.
- Confundir sódio com sal. Se a ficha do fornecedor indica o sódio, multiplica-o por 2,5.
Modelo ou programa? Quando compensa cada um
Com poucas receitas que quase não mudam, o modelo chega. O problema surge com o volume: um modelo por receita, e cada mudança num ingrediente obriga a abri-los todos.
| Modelo Excel | Recipok | |
|---|---|---|
| Preço | Grátis, para sempre | Grátis até 12 receitas |
| Nutrição dos ingredientes | Copias tu de cada rótulo | Da base de dados, do portal de fabricantes ou lida da sua ficha técnica |
| Se um ingrediente mudar | Refazes cada receita | São recalculadas todas as que o usam |
| Semiacabados | À mão, noutra folha | Contam sozinhos com a sua própria nutrição |
| Rótulo e ficha técnica | À parte | Saem da mesma receita, com os alergénios |
| Valor por porção | Mais uma coluna para manter | Uma caixa de seleção |
No Recipok a informação nutricional está em todos os planos, incluindo o gratuito, e passa sozinha para o rótulo de embalagem e para a ficha técnica. Se vendes nos Estados Unidos, gera também o painel Nutrition Facts. Tens o detalhe na ajuda: informação nutricional da receita.
Uma oferta por descarregares o modelo
Com uma conta gratuita do Recipok tens 12 receitas com a sua ficha de custo, o seu rótulo, a sua ficha técnica e a sua informação nutricional calculada a partir dos ingredientes. Sem instalar nada, sem cartão e para sempre. E se já tens as receitas em Excel ou num caderno, o Recipok lê-as a partir do ficheiro ou de uma fotografia.