Modèle Excel
Calculez la déclaration nutritionnelle au poids, à partir des ingrédients de votre recette. S’ouvre dans Excel ou Google Sheets.
Calcul pour 100 g avec les sept valeurs obligatoires · modèle en espagnol
Laissez Recipok le calculer pour vous
Saisissez votre recette ou envoyez une photo. Recipok propose les ingrédients et vous rend le tableau nutritionnel, les allergènes et la fiche technique en PDF.
Calculer mon tableau nutritionnelTrois recettes sans inscription · Sans carte bancaire
À quoi sert ce modèle
Si vous emballez vos fabrications pour les vendre en magasin, à un distributeur ou en ligne, l’étiquette doit porter la déclaration nutritionnelle. Et même quand elle n’est pas exigée, de plus en plus de clients la consultent pour choisir. Ce modèle vous permet de la calculer vous-même, recette par recette, à partir des ingrédients et de leur poids, sans payer d’analyse en laboratoire.
C’est le téléchargement le plus utilisé de notre blog depuis 2022. Nous l’avons revu pour qu’il suive ce que demande aujourd’hui le règlement (UE) 1169/2011 : les sept valeurs obligatoires, pour 100 g et dans le bon ordre.
Quand la déclaration nutritionnelle est-elle obligatoire ?
La règle générale du règlement (UE) 1169/2011 est simple : une denrée préemballée porte une déclaration nutritionnelle. Les exceptions les plus courantes dans un laboratoire ou une cuisine sont les suivantes :
- Produit non préemballé : le pain, les gâteaux ou les plats vendus en vrac ou emballés à la demande du client au moment de l’achat. Ce qui est obligatoire, ce sont les allergènes, pas le tableau nutritionnel.
- Petites quantités vendues en direct : l’annexe V exempte les denrées, artisanales comprises, que le fabricant fournit directement en petites quantités au consommateur final ou à des commerces de détail locaux qui vendent au consommateur.
- Produits à un seul ingrédient et quelques autres cas de la même annexe V, comme l’eau, les épices ou les infusions.
Dès que vous vendez à un intermédiaire (un distributeur, une enseigne, une boutique en ligne tierce), on vous la demandera en général sur l’étiquette et dans la fiche technique. En cas de doute sur votre situation, interrogez l’autorité sanitaire qui vous contrôle.
Les sept valeurs que doit contenir votre tableau
L’article 30 du règlement fixe ce qui est déclaré et l’annexe XV, dans quel ordre. Toujours pour 100 g ou pour 100 ml :
| Valeur | Unité | Points d’attention |
|---|---|---|
| Valeur énergétique | kJ et kcal | Les deux, côte à côte. |
| Matières grasses | g | Total des matières grasses. |
| dont acides gras saturés | g | S’écrit ainsi, sous les matières grasses. |
| Glucides | g | Sans compter les fibres. |
| dont sucres | g | Ceux des ingrédients et les sucres ajoutés. |
| Protéines | g | |
| Sel | g | Sodium × 2,5, si votre fournisseur indique le sodium. |
Vous pouvez ajouter volontairement les fibres, les acides gras mono-insaturés ou polyinsaturés, l’amidon, les polyols, les vitamines ou les minéraux, toujours selon les règles du même règlement.
Comment remplir le modèle, étape par étape
Le modèle calcule au poids : il additionne l’apport de chaque ingrédient en proportion de son poids dans la recette. C’est la méthode qu’admet l’article 31 du règlement et celle qu’utilisent presque tous les laboratoires.
- Saisissez les ingrédients avec leur poids. En grammes, tels qu’ils entrent dans la pâte. Une ligne par ingrédient.
- Recopiez les valeurs nutritionnelles de chacun. Les valeurs pour 100 g figurant sur l’étiquette ou la fiche technique de votre fournisseur. Si un ingrédient n’en a pas (un œuf frais, un fruit), utilisez une table de composition reconnue, comme la table Ciqual de l’Anses.
- Indiquez le poids final de la préparation. Ce qu’elle pèse après la cuisson. C’est la donnée la plus souvent oubliée et celle qui change le plus le résultat : si le biscuit perd 12 % d’eau au four, ses nutriments se concentrent.
- Vérifiez le résultat pour 100 g. Comparez-le à un produit similaire. Une madeleine sans matières grasses ou une sauce sans sel trahissent presque toujours un ingrédient dont la ligne est vide.
- Arrondissez et reportez sur l’étiquette. Avec les règles d’arrondi présentées plus bas, et avec la date de la version pour savoir quand vous l’avez faite.
Pour comprendre le calcul qui se cache derrière, avec un exemple complet, nous l’expliquons dans comment calculer la valeur nutritionnelle d’une recette.
Comment arrondir les valeurs
La Commission européenne a publié en 2012 un guide sur les tolérances qui précise comment arrondir chaque valeur. C’est celui que suivent les contrôles :
| Valeur | Arrondi |
|---|---|
| Énergie | Au kJ et à la kcal entiers. |
| Matières grasses, glucides, sucres, protéines | 10 g ou plus : au gramme entier. Entre 0,5 et 10 g : à une décimale. 0,5 g ou moins : « 0 g » ou « <0,5 g ». |
| Acides gras saturés | 10 g ou plus : au gramme. Entre 0,1 et 10 g : à une décimale. 0,1 g ou moins : « 0 g » ou « <0,1 g ». |
| Sel | 1 g ou plus : à une décimale. Entre 0,0125 et 1 g : à deux décimales. En dessous : « 0 g » ou « <0,01 g ». |
Comment reporter le tableau sur l’étiquette
La déclaration nutritionnelle se présente sous forme de tableau, chiffres alignés. Ce n’est que si la place manque que vous pouvez l’écrire sur une ligne (« Valeur énergétique 1512 kJ / 360 kcal ; matières grasses 15 g, dont acides gras saturés 8,2 g ; … »). Par ailleurs :
- Vous pouvez ajouter la valeur par portion ou par unité, en indiquant le poids de la portion et le nombre de portions dans l’emballage.
- Si vous exprimez une valeur en pourcentage de l’apport de référence, ajoutez la mention « Apport de référence pour un adulte-type (8400 kJ / 2000 kcal) ».
- Le tableau côtoie sur l’étiquette la liste des ingrédients avec les 14 allergènes mis en évidence, le poids net, le lot et la date. Nous le détaillons dans l’article sur l’étiquetage nutritionnel pour pâtisseries et boulangeries.
Voici un tableau correct, celui que Recipok produit pour un biscuit :
| Déclaration nutritionnelle | Pour 100 g |
|---|---|
| Valeur énergétique | 1512 kJ / 360 kcal |
| Matières grasses | 15 g |
| dont acides gras saturés | 8,2 g |
| Glucides | 50 g |
| dont sucres | 27 g |
| Protéines | 7,7 g |
| Sel | 0,13 g |
Les erreurs les plus fréquentes
- Diviser par le poids de la pâte crue. Si le produit perd de l’eau à la cuisson, le tableau sera inférieur à la réalité. Divisez toujours par le poids final.
- Compter l’eau de la recette comme si elle apportait quelque chose. Elle n’ajoute pas de nutriments, mais elle ajoute du poids à la pâte : incluez-la dans les ingrédients et laissez le poids final faire son travail.
- Oublier les produits intermédiaires. Une crème pâtissière ou une pâte de base se calculent d’abord comme une recette à part entière, puis entrent comme un ingrédient de plus.
- Garder l’ancien tableau après un changement de fournisseur. Une autre farine ou un autre beurre changent les chiffres. Le tableau doit changer avec eux.
- Confondre sodium et sel. Si la fiche du fournisseur indique le sodium, multipliez-le par 2,5.
Modèle ou logiciel ? Quand chacun est rentable
Avec peu de recettes qui ne changent presque pas, le modèle suffit. Le problème arrive avec le volume : un fichier par recette, et chaque changement d’ingrédient oblige à les rouvrir tous.
| Modèle Excel | Recipok | |
|---|---|---|
| Prix | Gratuit, pour toujours | Gratuit jusqu’à 12 recettes |
| Valeurs nutritionnelles des ingrédients | Vous les recopiez de chaque étiquette | Depuis la base de données, le portail des fabricants ou lues sur leur fiche technique |
| Si un ingrédient change | Vous refaites chaque recette | Toutes celles qui l’utilisent se recalculent |
| Produits intermédiaires | À la main, sur une autre feuille | Pris en compte automatiquement avec leurs propres valeurs |
| Étiquette et fiche technique | À part | Issues de la même recette, avec les allergènes |
| Valeur par portion | Une colonne de plus à tenir à jour | Une case à cocher |
Dans Recipok, la déclaration nutritionnelle est incluse dans toutes les formules, y compris la gratuite, et passe automatiquement sur l’étiquette d’emballage et dans la fiche technique. Si vous vendez aux États-Unis, vous obtenez aussi le panneau Nutrition Facts. Le détail se trouve dans l’aide : déclaration nutritionnelle de la recette.
Un cadeau pour avoir téléchargé le modèle
Avec un compte Recipok gratuit, vous disposez de 12 recettes avec leur fiche de coût, leur étiquette, leur fiche technique et leur déclaration nutritionnelle calculée à partir des ingrédients. Sans rien installer, sans carte bancaire et pour toujours. Et si vos recettes sont déjà dans Excel ou dans un cahier, Recipok les lit depuis le fichier ou depuis une photo.